transfer of rights
英 [trænsˈfɜː(r) ɒv raɪts]
美 [trænsˈfɜːr əv raɪts]
网络 权利转让; 权利的转让; 转让
双语例句
- Participate in important decision-making on utilization and allocation of funds, loans guarantee, foreign investment, transfer of property rights, assets reconstruction of etc.
参与公司资金使用和调度、贷款担保、对外投资、产权转让、资产重组等重大决策活动。 - On the Efficacy of Imposition and Disposition in the Transfer of Patent Rights A notice of assignment of rights given by the obligee may not be revoked, except with the consent of the assignee.
债权人转让权利的通知不得撤销，但经受让人同意的除外。 - On the Efficacy of Imposition and Disposition in the Transfer of Patent Rights
论专利权转让中的负担效力和处分效力 - On the Transfer of Rights& Comments on Chapter 11 of the Rotterdam Rules
论权利转让&兼评《鹿特丹规则》第11章的规定 - Incomes from transfer of rights for collection of toll from highways according to the provisions of this law should be used for construction of highways.
向企业和个人集资建设公路，必须根据需要与可能，坚持自愿原则，不得强行摊派，并符合国务院的有关规定。 - A smart combination of urban development and environmental preservation: theories and experiences of transfer of development rights
城市开发与环境保护的巧妙结合&开发权转让的理论与实践 - Transfer of Rights: The registration rights may be transferred.
权利的转让：注册权可以转让。 - A Study of the Law Problem on the Transfer of Rights in Environmental Protection Law& Reflection on the Emission Trading System
环境保护法中权利转让法律问题研究&关于排污权交易制度的思考 - The gap between revenue and expenditure is filled by "entrepreneurial governance", including transfer of land-use rights.
开支与收益之间的缺口只能通过“企业式经营”方式来填补，主要指转让土地使用权。 - Prior to the transfer of rights to the gift property, the donor may revoke the gift.
第一百八十六条赠与人在赠与财产的权利转移之前可以撤销赠与。 - Therefore, if the transfer of management rights as the most important meeting of the innovation system, unworthy of the name.
所以，如果把经营权流转作为会议的最重要的制度创新，则名不副实。 - Compensated transfer of land-use rights
土地使用权有偿转让 - This thesis studies, in a systematic way, the transfer of share rights provided by the Company Law by using a method of making a comparison of Chinese law to foreign laws and of analyzing related practices.
文章主要采用了与外国法律比较、分析相关实例等研究方法，系统地对我国公司法有关股权转让制度进行了研究。 - The core content of this system is the transfer of exploitation rights and mining rights marketization with compensation;
探矿权、采矿权市场化有偿转让是此管理系统的核心内容； - The transfer of water rights refers to the deal between market bodies.
水权转让又称水权交易，是指平等的市场主体之间对水权进行的有偿让与。 - The transfer of water rights should be based on the market and the maximum of benefit.
水权转让中，在对水资源保护和可持续利用的前提下，以市场配置为其基本原则，以实现水权转让当事人效益最大化为目标。 - The system of alienation guarantee is a untypical guarantee system of transfer of rights of subject matter.
让与担保制度是一种须移转标的物上权利归属的非典型的物的担保制度。 - Non-Contractual Financing and the Transfer of Control Rights in China's Private Firms
我国私营企业的非契约融资与控制权转移 - Thirdly, electronic commerce legislation shall make provisions on transfer of electronic rights.
我国电子商务立法应就电子化权利的转让问题作出规定。 - The process of transfer of rights, of course can be applied to the property rights perspective.
权利转让的过程当然可以适用物权的视角对其进行分析。 - Also, because of the special nature of agricultural land, restrictions on the transfer of rights is also needed.
还有，因为农地的特殊性，权利流转的限制规定也需要的。 - The establishment of forest tenure trade center has provided a regulated platform of the transfer of tenure rights.
林权交易中心的建立为林地流转提供了规范化平台，保障了农民的权益。 - Transfer of rights is the new rule that was added to the Rotterdam Rules, which was not included in the prior three existing effective international conventions related with international carriage of goods by sea.
权利转让制度是《鹿特丹规则》较其之前的三个国际海上货物运输领域已经生效的国际公约新增加的一项法律制度。 - They have issued a series of legal policy to promote the transfer of the rights of contracting rural land.
近年政府对农村土地承包经营权流转的问题十分重视，出台了一系列法律政策来促进农村土地承包经营权的流转。 - In the accurate collection of compensation, the transfer of development rights is one of the more popular manner.
在准征收的补偿方式上，发展权移转是目前较为流行的方式之一。 - Main discussion the current system of Qiandongnan forest property transfer, empirical investigation highlighted the issue of forest rights transfer carding etc. Up to now, in Qiandongnan the transfer of rights is mainly in accordance with national laws and relevant provisions.
主要论述黔东南州现行林权流转制度、方式；梳理实证调查中凸显的林权流转问题等内容。截止到目前，黔东南州林权流转主要是依照国家法律和相关规定。 - In consideration of the practice oriented nature of the Maritime law, the author conducted the analysis and discussion of the classical cases concerning the transfer of rights in the international carriage of goods by sea.
海商法是一门实践性较强的学科，因而笔者对国际海上货物运输中涉及权利转让问题的典型案例进行了分析和总结。 - M& A is short for mergers and acquisitions and is essentially a transfer of property rights.
并购是合并和收购的简称，本质上一种产权转让行为。 - Third, the transfer of rights of foresters in the forest at a disadvantage in the interests is not reflect.
第三，在林权流转中林农处于弱势利益得不到体现。 - The nature of the circulation of collective construction land is the transfer of property rights.
集体建设用地流转的本质是产权的流转。